Extra Porta!

Il 10 maggio torna (Ri)Scopriamo San Luca

Scroll down for the English version.

La rilevanza che il portico di San Luca ha per la città di Bologna, può essere apprezzata da differenti angolazioni. Finora, grazie ai diversi appuntamenti con (Ri)scopriamo San Luca, abbiamo offerto la possibilità ai sostenitori di Un passo per San Luca di conoscere in modo più approfondito la storia e le caratteristiche artistiche e architettoniche del portico di San Luca e della Basilica della Beata Vergine.

Per poter osservare il portico di San Luca anche da una diversa prospettiva, (Ri)scopriamo San Luca cambia formula, trasformandosi, grazie al sostegno dell'Ordine degli Architetti di Bologna, in (Ri)scopriamo San Luca Extra Porta - la città del Novecento lungo il portico di San Luca.
Partecipando a Extra Porta sarà infatti possibile prender parte a una visita guidata volta a evidenziare il ruolo di filo conduttore e punto di riferimento del portico di San Luca nello sviluppo della città di Bologna, soprattutto nei primi decenni del ‘900, al di fuori del perimetro delle mura.
Luoghi non sempre noti, ma di grande rilevanza nella crescita della città, quali la Scuola di Ingegneria, il nucleo di palazzine Risorgimento/Saragozza, Villa Benni, Villa delle Rose, il Teatro delle Celebrazioni, il Littoriale e la funivia per San Luca, raccontati dall'Arch. Daniele Vincenzi, coordinatore della commissione cultura dell'Ordine degli Architetti di Bologna. Un'opportunità unica per apprezzare le caratteristiche del vario tessuto urbano che si è sviluppato attorno al portico di San Luca.
Durante la visita guidata, inoltre, sarà aperta al pubblico la sede dell'Ordine degli Architetti di Bologna presso la Madonna Grassa, situata lungo il portico di San Luca. Sarà così possibile non solo scoprire le tracce visibili della precedente destinazione dell'edificio, che era sede di importanti scuole pubbliche, ma anche visionare l'archivio storico degli architetti bolognesi, costituito dai fondi di alcuni protagonisti di significativi momenti dell'architettura e dell'urbanistica non solo locale.

La visita si terrà sabato 10 maggio e percorrerà l'intero portico di San Luca, dall'Arco Bonaccorsi, passando per l'Arco del Meloncello, sino alla cima del Colle della Guardia. Il ritrovo per la partenza sarà alle ore 10:00, presso l'Arco Bonaccorsi, mentre la conclusione della visita, al termine del portico di San Luca, è prevista per le ore 13:00 circa. Per chi voglia, terminata la visita guidata, sarà possibile pranzare presso il ristorante pizzeria Vito a San Luca usufruendo di uno sconto del 20%.
Come fare per partecipare? Basta scegliere l'opzione "(Ri)scopriamo San Luca" al momento di effettuare una donazione: contribuendo con 10 euro o più si potrà prender parte alla visita guidata in programma. Il pagamento potrà essere completato tramite carta di credito, Paypal, bonifico bancario, oppure direttamente il giorno della visita, prima della partenza. Subito dopo aver completato la procedura di donazione indicando il metodo di pagamento preferito, al donatore arriverà una mail con tutti i dettagli.
Qualora abbiate intenzione di partecipare alla visita donando direttamente al momento della partenza, vi chiediamo di prenotarvi inviando una mail con nome cognome e numero partecipanti a info@unpassopersanluca.it
Nel caso in cui vogliate usufruire della promozione, riservata ai sostenitori di Un passo per San Luca, di pranzare presso il ristorante pizzeria Vito a San Luca, vi preghiamo di darcene comunicazione via mail all'indirizzo info@unpassopersanluca.it; provvederemo noi alla prenotazione del tavolo.


************************************************************

Thanks to the crowdfunding campaign the Municipality of Bologna is currently running an exclusive perk is now available to contributors: a guided tour under the arches of the beautiful Portico di San Luca.
Measuring 3.796 meters in length, the portico that links the Sanctuary of the Madonna di San Luca and the town is the longest in the world. The crowdfunding campaign, "Un passo per San Luca", aims to collect €300,000 in order to restore this unique monument. Everyone can donate and contribute to reach the goal!
Thus, since to protect something means also to know it, by donating 10 euro (or more!) it is now possible to participate in one of the guided tours that will be held only for Portico donors.


This time the tour will include the full length of the portico (4km - from the Bonaccorsi Archway to the Sanctuary of the Beata Vergine) and it will show how this peculiar monument influenced the urban development of the city of Bologna. The tour, named EXTRA PORTA, will be held by Architect Daniele Vincenzi, head of the cultural committee of the Ordine degli Architetti di Bologna. Through EXTRA PORTA, the portico will emerge as the fil rouge that guided the XX Century architecture of the outskirts of this area of Bologna. During the guided tour the participants will also also have the possibility to visit the headquarters of the Ordine degli Architetti, an historical building located just under the arches of the portico.
The tour will take place on the 10th of May 2014, starting time: 10.00 am. Meeting point: Bonaccorsi Archway, via Saragozza 81. Duration: from 10.30 to 13.30 approx. The tour will be held in Italian and English.
How about lunch? You can bring your own food or enjoy a typical Italian meal with a 20% discount at the Vito a San Luca Restaurant!


To take part in the guided tour just donate 10 euro or more by selecting the "(Ri)scopriamo San Luca" perk right on this website. An email containing all the details will be sent to the donor right after the payment procedure. Or, donate on the same day of the tour but book it by sending an email to info@unpassopersanluca.it